韓国のコミュニティサイトに「日本のオヤジがBTSメンバーの名前を覚えるため脳運動をしてみた」というタイトルでスレが立っていました。
これは、日本でも話題になっていたRIDDLE崇尋さんという方が書かれたBTSメンバーを覚える記事「バンドマンがBTSの「dynamite」で脳トレした話」が元ネタで、韓国語に翻訳されて紹介されていました。
【note始めてみました】
とりあえずは慣らし的に駄文投稿。
良ければ皆さんフォローしてください!
【バンドマンがBTSの「dynamite」で脳トレした話】|riddletkhr #note https://t.co/G90Df76X2C
— RIDDLE崇尋【知識の闇鍋】 (@riddletkhr) January 14, 2021
1.韓国人(スレ主)
BTSについて興味を持った。
本当に最近。ビルボードで首位を獲得したって話を聞いてようやく聴いた程度の初心者であり、門外漢だ。
どれくらいかというと、BTSとバンタンと防弾少年団は全部違うグループだと思っていたし、ジードラゴンってのが居るのがそれだと思っていた。
…
続きはこちら↓
バンドマンがBTSの「dynamite」で脳トレした話
韓国の反応
2.韓国人
10人組wwwwwwwwwwwww
3.韓国人
私初めてファンになったとき思い出す DNAのMV見る時ちょうどこんな感じだったけどwww
4.韓国人
超ウケるwwwwwwwww
5.韓国人
私の周りにも2年間ジン、ジョングク、Vを区別できない人がいて他人事ではない。
6.韓国人
DNAの時、7人って聞いてたけど、8人出てきて瞳孔が震えた私みたいだね。
7.韓国人
ファンキーソウルに123号ってつけるの面白いwwww
8.韓国人
NCTの23人が出てくるMVを見たら 頭が爆発しそうだね。
9.韓国人
NCTもやってほしいwwwwwwwwwwwwwwww
10.韓国人
メガネ3連打が一番笑ったwwwwwww
11.韓国人
ラプモンを見るたびに安心するのウケるwwwww
12.韓国人
私も防弾顔区別する時、RMから確実に区別できるようになってRMを見ると楽になったけどwwwwジョングク-ジン、ジョングク-シュガー、ジョングク-Vが区別しにくい…。
書いてみるとジョングクが紛らわしさ作る主役だったね
13.韓国人
wwww うちの母も防弾でRMを最初に区別してる
14.韓国人
面白いwwwwww深瀬とシュガ似ているという話よく見たけど、日本の人もそう思うんだ。
私もRMから始めて今は防弾全部わかるようになった。。
15.韓国人
wwww狂ったwww誰が私の話を書いた?私セカオワファンだけど本当にこれと同じこと考えてたwww
16.韓国人
>>15 ??wwwセカオワのボーカルがこのような顔?検索してみた
検索してみたけどwwww感じが病弱に見える(悪い意味ではない!!)ところがちょっと似てるようwww
17.韓国人
>>16 今は感じが結構違うけど前の姿が似てるwwwwフカセは30代半ばのアジョシTT
18.韓国人
私も血と汗、涙当時、負け続けた。ジョングク、シュガを区別できなかった。
19.韓国人
それでもこのおじさんは初めてにしてはいいね。私も初めにメンバー区別しにくくて、特にジン、ジョングク、Vこの三人がグラデーション的に似てていつも間違えてた
20.韓国人
うちの祖母も防弾見るたびに、私がメンバー説明してるけど、確かに認識してるメンバーはRMだけ。
お年寄りはRMを主に記憶たくさんしているけど、なぜそうなのかわからない
21.韓国人
「ハルカミライ、おまえは許さない」wwwwwwww本当笑う。