【韓国の反応】「ラブライブ」を見て見よう【日本の大人気2.5次元アイドル】

「日本の大人気2.5次元アイドル」というタイトルでラブライブが取り上げられていました。
収容所(注:韓国の2ちゃんねることイルベ内のアニメ掲示板のこと、オタクを隔離する目的で作られた)以外でも「にっこにっこにー」が書き込まれたり、日本でも人気のK-popアイドルSuperJuniorのヒチョルもラブライバーだと話題です。

1.韓国人(スレ主)

f:id:kudokoreajapan:20151020201403j:plain

日本のNHK。 6時のニュース直前に「ラブライブ特集!!」を放送した。2.5次元アイドルはどうやって可能なのか、なぜこんなに人気あるのか?

 f:id:kudokoreajapan:20151020201415j:plain

毎年開催される声優のライブ
 f:id:kudokoreajapan:20151020201431j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020201448j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020201503j:plain

ワイプの男MCの表情が腐ってる、、、、キャラクターを演じる声優が現実のアイドルを超えた人気を持つ理由が何なのか?と取材
 

f:id:kudokoreajapan:20151020201554j:plain

日本の地上波の歌番組にも出演して歌を歌う。これは完全アイドル;;
 f:id:kudokoreajapan:20151020201739j:plain

ミューズです!うん、、、顔は、、、、
 
f:id:kudokoreajapan:20151020201755j:plain

専門ショップもあるという。

 
f:id:kudokoreajapan:20151020201806j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020201817j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020201830j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020201846j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020201907j:plain

人気の理由を分析するNHKの記者(注:とありましたが、吉田アナウンサーはニッポン放送のアナウンサーですね)
記者曰く、
2Dの世界に行くことができないオタクたちが、それを再現する声優の方々に(声も全く同じ)代理的な満足をしている。という記者。 

f:id:kudokoreajapan:20151020201930j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020201948j:plain

f:id:kudokoreajapan:20151020202006j:plain

3行でまとめると 
1.アイドルアニメの声優がアイドル活動をして年間4000億ウォン(380億円)の収益を上げている
2.オタクたちは、アニメの世界に入れない現実を声優を見て代理満足中
3.オタクたちは頭おかしい 

2.韓国人
分からない国だ

3.韓国人
5千億ウォン??? クッソwwwwww

4.韓国人
声優たちもみんな可愛いよ

5.韓国人
>>4 今見てきた。お前目は付いてる??

6.韓国人
>>5 ウミとハナヨの声優(注:三森すずこと久保ユリカ)は可愛い。
三森すずこ

久保ユリカ

f:id:kudokoreajapan:20151024120526j:plain

7.韓国人
>>6 うんうん ハナヨの声優はざっと履歴みたらグラビアみたいなのもやったそうで、、、残りの声優らはブスでため息

8.韓国人
>>4 メンバー全員がかわいいわけではないが 小倉唯大好き!!!

9.韓国人
>>8 井口 裕香は??

10.韓国人
>>9 いい感じ うんうん

11.韓国人
ただのセックスアピールで汚れた低質動画(=ライブライブ)に人格を見出して分別のつかないオタクの奴らは本当に情けないな。

12.韓国人
革新

13.韓国人
やっぱり人口は1億は超えなきゃ

14.韓国人
あれまさに創造経済(主:パククネ大統領の5期目の国政目標の一つ)ではないか?

15.韓国人
アイドルオタクの奴らもアニメオタクもお互い様^^

16.韓国人
>>15 ところがラブライバーはアイドルとアニメ両方だからクソ

17.韓国人
ところでクソオタクアニメは既に日本にあふれているのに何故「ラブライブ」が特に人気あんの???

18.韓国人
>>17 あの記者が言ってるのは、成長ストーリー+声優たちの個性だって

19.韓国人
>>18 名作だからだ

20.韓国人
声優はアイドルより待遇がいいらしい

21.韓国人
日本の声優はまあまあな芸能人より影響力が高い

22.韓国人
ミューズスクールアイドル成長期には、喜び、悲しみ、希望、友情そして感動まですべてが溶け込んでいる。 そう..ラブライブは[人生]である。 南條愛乃大好き、えみつん兄貴大好き!

23.韓国人
>>22 南條姉さんの魅力を知ってるんだ、、!お前は平均以上だ!人生100パーセント成功する!

24.韓国人
>>23 平均以上の南條姉さんが最近膝が悪いらしい。心配だ。

25.韓国人
声優たち超可愛い

26.韓国人
本当にソックリ殺しちゃいたい

27.韓国人
男の声優は人気ないそうだね。日本にはオタク女たちはいない??

28.韓国人
ウタプリがある。これは男性アイドルwwwwww

29.韓国人
ラブライブ暴徒は殺してもいい。

30.韓国人
あの声優が可愛いと言う奴らは目取っちゃえよ クッソ

31.韓国人
本当日本に行けば2Dに嵌るのは当たり前だと思う。チョッパリたちは人間の顔を諦めた(注:ブサイク)奴らだ。

32.韓国人
あれがラブライブか、、、、クソ

33.韓国人
もともと成功とか革新は狂った人がするものだ。韓国みたいに糞ソンビ(注:学識が高く伝統を重んじる高尚な人、朝鮮時代の身分階級)みたいなことやってできるものじゃない

34.韓国人
日本声優で可愛い人は1~2名しかいないよ、、、花澤香菜と何とかアヤネ、、、?

35.韓国人
>>34 =オノデラ

36.韓国人
>>35 田中理恵以下略

37.韓国人
>>36 内田真礼以下略

38.韓国人
>>37 ハナヨ声優(注:久保ユリカ)可愛い

39.韓国人
キモくて鳥肌立つw クソ野郎たち

40.韓国人
10年後には韓国も同じようになるだろ

41.韓国人
収容所(注:韓国の2ちゃんねることイルベ内のアニメ掲示板のこと、オタクを隔離する目的で作られた)にも級がある、、。
ワンナブル(注:ワンピース、ナルト、ブリーチを合わせた韓国の造語)オタク=一般人レベル
ラブライバー=ゴミ

42.韓国人
>>41 AVとエロ映画は級が違うって?wwwwwww

43.韓国人
>>42 級が違う!エロ映画-合法、AV-不法(注:韓国ではAVは違法)

44.韓国人
本当日本の奴ら何であんなことするかな、、、、、、、、、、、、、、、

45.韓国人
>>44 国民全体が正常な思考を放棄したようだ。総売上高を見ろ。 あれ、正常なの…?

46.韓国人
スレ主は一般人コスプレやってるな

47.韓国人
ラブライブは日本も韓国も中国も本当ありえない位、世界的に好かれてる;

48.韓国人
日本は独り暮らしのためのコンテンツがものすごく多い。

49.韓国人
リトルボーイ!!!!!リトルボーイを持って来い!!!

50.韓国人
ラブライブが親韓アニメである理由

1、マキ声優(注:Pile)のお母さんが韓国人
2、マキ公式でキムチチゲが好き
3、マキ3枚目のシングルPVで頭にムクゲの花を(注:韓国の国花)飾ってた。
4、マキ声優が韓国でローンの広告に出た。
5、リン声優(注:飯田理穂)が韓国が好きで韓国語を勉強中と言った。
6、リン声優は韓国伝統服を着て写真取ったことがある 。
7、リン声優は韓国の新村で食事している写真を投稿した。
8、リン声優はセウォル号の時、黄色いリボンも直接描いて哀悼のメッセージを韓国語でフェイスブックに投稿
9、リン声優は韓国のインスタントコーヒーよく飲む
10、リン声優は韓国のセンター試験の時、キムチ高校生たちをフェイスブックで応援
11、リン声優は「韓国のお菓子ハニーバターチップを食べてみたかったけどどこにも売っていない」とハングルでフェイスブックに投稿
12、リン声優は、韓国のコミュニティ「ルリWEB」から送られた韓国のお菓子をインスタグラムにアップし、韓国語で感謝文を投稿
13、リン声優の最初の正規アルバムが韓国音源サイトにリリース
14、ハナヨ声優(注:久保ユリカ)は韓国のファンにプレゼントされたのを認証して感謝文を投稿
15、ホノカ声優(注:新田恵海)、韓国に来てホトゲス飲んで美味しいかったと投稿
16、2012年、日韓友好チャリティーコンサートにマキ、リン、ハナヨ、声優が出てボラララ、スノーハーレーを歌った
17、2015年ラブライブ初の海外公演をした国が韓国(ランティス祭り)。

 韓国人ならぜひラブライブ応援して!!!!

51.韓国人
>>50 消えろクソ

52.韓国人
>>51 ラブライブと銀魂 どっちが面白い???

53.韓国人
目だけ非常的にでかくて鼻が付いていない障害者みたいが出てエンエンエン~~(注:日本アニメ特有の高めのアニメ声を揶揄してるっぽいです)するしクソ。
描き方がいい漫画も多いのに何でそんなのが好きなのか。、、、、

翻訳元:http://www.ilbe.com/6724896494

日本はすごい

オススメ記事