「レッドベルベット、日本のミニアルバムのコンセプト」というタイトルで、韓国のコミュニティサイトにRed Velvetの日本でのミニアルバム「cookie jar」のスタイリングについてのスレが立っていました。
肯定的なコメントがほとんどで、日本のTwitterでの否定的な反応(もちろん日本にも肯定的なコメントもありましたが…)とは対照的だったので、日韓の反応をまとめてみました。
1.韓国人（スレ主）
Red Velvetミニアルバム「cookie jar」のビジュアルに対する日本の反応
ぶっ飛ばすぞSM pic.twitter.com/w86YUaO0sj
— そこにいる喪女 (@mojo1516) 2018年5月23日
レドベルちゃん可愛いのに衣装が安定にダサい???
— chisa (@chiiimas_3) 2018年5月23日
レッベルちゃん、ジャケ写出ましたけど、日本での最初のビジュアルイメージがそれでいいのかい…
— らいじ (@raiG_asva) 2018年5月23日
レッベルでもダサの洗礼に遭ってるな
— みかぼん@筋トレ (@mikabong75) 2018年5月23日
Red Velvetミニアルバム「cookie jar」のビジュアルに対する韓国の反応
2.韓国人
Rookieなの？
3.韓国人
wwww上のは可愛いけど下のは姿勢が中途半端。
4.韓国人
可愛い。なんか日本で出すのにはもったいないコンセプト。
5.韓国人
日本スタップが別でスタイリングしたの？
なんか日本特有のダサさが無くてちんぷんかんぷん。
6.韓国人
これ見ると次の韓国アルバムも楽しみ。
本当可愛いね、日本に出すにはもったいない
7.韓国人
アイリンなんでこんなにぎこちない？
8.韓国人
上は超可愛いけど下はダサい。
9.韓国人
いいね、実物が期待される
10.韓国人
可愛い
11.韓国人
ペディキュアをするなら皆揃えてあげて。なんか気になる
12.韓国人
アイリンワンピース超短い。
13.韓国人
衣装が若干TWICEっぽい感じ。
14.韓国人
下のアイリンポーズ一人だけもっとスタイル悪く写ってる。誰がこのポーズやらせたのかwww
15.韓国人>
アイリンは一生懸命やってるみたいなんだけど、なんで結果物が全部こんなことに。振付やポーズを見ると本当才能が無いよう。