【防弾少年団】ビルボード1位に大統領の祝福メッセージ→韓国の反応「アーミーにまで言及してくれて感動TT」

1.韓国人(スレ主)


日本語訳:
歌を愛する7人の少年と、少年たちの翼”ARMY”に祝福の挨拶を送ります。

世界の若者たちが防弾少年団の歌とダンス、夢と情熱に癒され、勇気をもらいました。「LOVE YOU 轉 TEAR」アルバムが米国”ビルボード200”の1位に上がったことを祝福します。英語ではない言語では12年ぶりで、韓国歌手としては初です。

防弾少年団の優れたダンスと歌には「本気」が込められています。悲しみを希望に、違いを同じに変える魔法のような力があります。7人のメンバーそれぞれが自分は誰なのか、どのように生きていきたいのかを歌に込め、地域と言語、文化と制度を飛び越えたのです。

“10代達に向けられる偏見と抑圧を防ぎ止める”という意味の防弾。これからジン、シュガ、J-HOPE、RM、ジミン、V、ジョングク、7人の少年の名前ひとつひとつを覚えます。相変わらず新しいスタートです。かっこいい姿で我々の国民たち、世界の人々に感動を与えてくれてありがとうございます。

2018年5月28日
大統領 ムン ジェイン

ムン・ジェイン大統領の防弾少年団へのメッセージに対する韓国の反応

2.韓国人
はーすごい

3.韓国人
お~^^アーミーおめでとう^^!!

4.韓国人
スゴイ名前まで書いてくれた。スゴイ。

5.韓国人
最愛が最愛にブルブル。

6.韓国人
うわ、、、珍しい、、、大統領が、、忙しい間にも、、、

7.韓国人
キャー大好きTTTTTTTT

8.韓国人
はぁTTTTTTTT超感動TTTTTTTTTTTT

9.韓国人
スゴイ!!!BTS、アーミーみんなおめでとう!!!

10.韓国人
は~凄い。完全感動だ。BTS祝ってあげようと入ってきたんだけどアーミーまで言及してくれてるとは知らなかった、、、TTT

11.韓国人
お~~ファンクラブの名前まで!!!!!!

12.韓国人
うわTT少年たちの翼アーミーだってTTさすが文化系T

13.韓国人
あ~うらやましいTTTTTTTTTTTTT

14.韓国人
うわ、、、BTSだけに送ってるんじゃなくてアーミーまで思ってくるのが本当凄いと思うTTTT
いつもアイドルファンたち冷遇ばっかりされてたけどTTTT

15.韓国人
うわファンクラブの名前まで言及してくれたね。スゴイ良いねwww

16.韓国人
BTS、アーミー二人ともおめでとう。

17.韓国人
本当感動するTT防弾おめでとう!

18.韓国人
私気になることがあるんだけどムンジェイン大統領が直接祝電全部書いたの?代わりに書いてくれる人が別にいるの?悪意はなくてこんなに全部知ってることが珍しくて。

19.韓国人
>>18 祝電は全部直接書いて、アップロードのだけ担当者がやってるんだそう。

20.韓国人
繊細にファンたちまで言及TTTメンバーたちの名前までいちいち言及してくれてTTTTソースイート

21.韓国人
祝電の内容も感動だ。BTSのこと、ファンたちのこと細かく情報をチェックして言及した。こんな配慮、、

22.韓国人
私はファンではないけど、このような時期に、文化的に韓国の印象を良くしてくれるのは感謝。これからもうまくやってほしい。

23.韓国人
本当本心が感じられる文章だTTT良く理解して書いた感じ本当TTT

K-POP 防弾少年団

オススメ記事