1.韓国人（スレ主）
普段ファンたちのプレゼントをよく認証してくれ
ファンカフェ、ファンページに認証コメントを書いてくれて
「認証天使」と呼ばれるイ・ギグァン
(注：認証とは「受け取った証拠」のような意味で使われる)
今回「僕はほとりで暮らす」に出演して家を公開され
番組を見たファンたちが自分らがあげたプレゼントたちが家のすみずみに発見され、ファンの間ではプレゼント認証の大乱が起きた。
軽く服から始め
ボディ製品とローションはもちろんで
数年前、誕生日プレゼントであげたシューズボックス
さらに昔あげて全部使ったはずの芳香剤の箱も捨てないで持っている、、
これをプレゼントしたファンも何で箱を捨てなかったのかと慌て；；
最近のファンサイン会の時あげたダンベル
この以外にも靴、ファンアート額縁、可愛らしい小物など、
認証が溢れてる状況
イ・ギグァン本人がオフィシャルで
物をよく捨てられないと言ったが
それでなのか、練習生の時から履いてた靴を含めすべての物を
大事に保管しているよう、、wwww
▼番組のGIF
2.韓国人
BEASTは事務所を変えたとたんあっちこっちよく出るのを見るとCUBEが本当にダメだったみたい。
3.韓国人
自分がプレゼントしたものがイ・ギグァンの家にあると本当嬉しいだろうね
4.韓国人
本当にいい人のように見えた。BEAST（HIGHLIGHT）には変な人が一人もいないようwwwチャン・ヒョンスン以外は論争になったこともないしｗ
5.韓国人
靴があふれるぐらい多かったけど、ファンたちに競売出せば大きい収益上げそうw。
6.韓国人
最近テレビつけるとBEASTばっかり出るｗｗｗｗ
7.韓国人
TT感動的ですね。
8.韓国人
イ・ギグァンに靴の脱臭剤を買ってあげたいTTTT
9.韓国人
天使だTTTTT
10.韓国人
は～感動的だTTT
11.韓国人
うわ～私なら超嬉しいだろうな、何年経ったものも全部あって。
12.韓国人
覚えとこう、ファンサイン会でイ・ギグァンにはプレゼント必須。
翻訳元：http://pann.nate.com/talk/335562128
[nlink url=”http://nomunomu-korea.info/archives/186″]
[nlink url=”http://nomunomu-korea.info/archives/164″]
[nlink url=”http://nomunomu-korea.info/archives/162″]