「現在、日本のヤフーのメインにTwice vs SKE48の新曲同時発売日韓対決競争記事」というタイトルでスレが立っていましたので紹介します。
なお、このスレを翻訳した時点ではYahoo!Japanのトップページにはもう掲載されていませんでした…。
掲載されていた実際の記事はこちら↓で読めます
ＳＫＥ４８気になる露出減 ＴＷＩＣＥとの新曲戦争に勝てるか
1.韓国人（スレ主）
7月24日に日本でAKB48の所属事務所AKS（秋元康の）所属のSKE48（プデュに出てきた松井珠理奈所属ガールズグループ）と韓国のTwiceがシングルを同時リリースする。
過去のシングル初動がTwiceが26万3千の天井、SKE48が23万4千の天井に差がいくらもなくて、みんな誰が1位か関心が集中
ちなみにTwiceとSKE48両方現在オリコンチャート連続1位記録更新中であること
SKE48オリコン連続1位記録が破られる可能性があってAKSの代弁をよくやってくれる東スポでファンに「CD買え」と刺激する記事出したと推定中
Twiceは2週連続で新曲が発売され、7月17日にも同じ秋元康のガールグループである日向坂46のシングル発売日が重なり
同様にオリコン連続1位の記録に気を使う業界やファンは気にしているところ
現在この記事は、日本のネイバーレベルの最高ポータルサイトYahoo!Japan芸能トップニュースでメイン画面で開いている
韓国の反応
2.韓国人
SKEが珠理奈がいるところなの？
3.韓国人
打倒TWICEwwwwwwバカなこと言うねwwwwwww
4.韓国人
SKEが勝つか勝たないとか…世界的にはTwiceに並べもしないのにwwww
日本の自衛力やばい
5.韓国人
最初からターゲット層が違うのに何を言っているの…
SKEはたくさん売りたくてこんなことやってるみたい。SKE50万枚売る子達じゃん。
6.韓国人
何かファン層とかちょっと違う感じじゃん….別に競争とか何とか受け入れない感じです
7.韓国人
SKEって誰？日本で有名？
8.韓国人
ファン層があまりにも違うんじゃないの？
9.韓国人
松井珠理奈vsTWICE
第2の韓日戦
10.韓国人
SKE48のファンを団結させるためのマスコミプレー
11.韓国人
>>10 これだ
12.韓国人
skeがTWICEと比べられるのは音盤しかないの？
うーん…
13.韓国人
連続で出てくるTWICEが不利なんじゃないの？
もしでもTWICEより売れたら記事見応えありそうw
14.韓国人
SKE48は松井珠理奈が所属しているグループである
名古屋地域を中心にファンの忠誠心がすごい。
今回このように火つければ連続記録を破らないようにして珠理奈オタクたちがSKE48ファンがお金をいっぱいつぎ込むでしょ。
私の考えではSKE48がオリコン1位になりそうだ